Музыка как способ изучения английского языка среди подростков
Сreate your own playlist. Сreate your own future.
Английский — это главный ключ к миру. Он открывает двери к хорошей работе, путешествиям без проблем, общению с людьми из любой страны и ко всей информации в интернете. Проще говоря, он убирает границы и даёт свободу.
А музыка — это секретное оружие, чтобы не бросить учить. Когда ты слушаешь любимые песни, это уже не скучная обязанность, а твоё личное увлечение. Ты хочешь понять, о чём поёт кумир, и слова сами врезаются в память вместе с эмоциями и мелодией.
А музыка — это секретное оружие, чтобы не бросить учить. Когда ты слушаешь любимые песни, это уже не скучная обязанность, а твоё личное увлечение. Ты хочешь понять, о чём поёт кумир, и слова сами врезаются в память вместе с эмоциями и мелодией.
Разделение по уровням:
A1-A2
Для этого уровня отбираются песни с четким произношением, простыми повторяющимися фразами и базовой лексикой .
B1-B2
В этом уровне добавляются идиомы, более сложные грамматические конструкции и эмоционально насыщенные тексты .
C1-C2
Для продвинутого уровня используются песни с быстрым темпом, сложной игрой слов, культурными и историческими отсылками, разнообразными акцентами.
A1-A2 level
Taylor Swift:
Shake It Off - Shake It Off
Pharrell Williams:
Happy - (Happy)Bring me down, can't nothing..
Ariana Grande:
Thank U, Next - And for that, I say thank you, next (next)
Sabrina Carpenter:
Espresso - That's that me espresso
Jung Kook:
Seven -Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday
Shake It Off - Shake It Off
Pharrell Williams:
Happy - (Happy)Bring me down, can't nothing..
Ariana Grande:
Thank U, Next - And for that, I say thank you, next (next)
Sabrina Carpenter:
Espresso - That's that me espresso
Jung Kook:
Seven -Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday
A1-A2
Простые фразы из твоих любимых песен
Как переводится фраза «Shake it off» из песни Taylor Swift?
Что означает фраза «Bring down» из песни «Happy»?
Какую фразу из песни «Espresso» Sabrina Carpenter использует как метафору бодрости?
Какой день недели на английском — «Wednesday»?
Что означает фраза «Thank u, next»?
Попробуй ещё раз
Плохой результат — не провал, а подсказка, на что обратить внимание. Поставь любимые песни ещё раз, посмотри на фразы из теста — и скоро ты ответишь правильно.
Ты в начале пути
Ты уже знаешь несколько фраз. Послушай песни ещё раз, загляни в текст и попробуй снова!
Хороший результат
Ты справился с большей частью теста. Это значит, что музыка и правда помогает тебе учить английский. Осталось совсем чуть-чуть — попробуй ещё раз.
Отлично
Всего один шаг до идеала
Идеально!
Ты отлично справился с тестом. Все ответы правильные — значит, ты уже умеешь разбирать простые фразы из песен. Можно смело переходить к следующему уровню.
B1-B2 level
Born This Way - Don't hide yourself
505 - I'd probably still adore you
Pretty girls don't do drama
- Lady Gaga:
Born This Way - Don't hide yourself
- The Weeknd:
- Arctic Monkeys:
505 - I'd probably still adore you
- Dua Lipa:
- Jennie:
Pretty girls don't do drama
- Ariana Grande:
B1-B2
Твой плейлист становится сложнее
Как переводится фраза «In the shallow» из песни Lady Gaga?
Что означает фраза «Save your tears for another day» из песни The Weeknd?
Как переводится идиома «Crawling back to you» из песни Arctic Monkeys?
Что означает фраза «Dim someone’s light» из песни Jennie «Mantra»?
Как переводится фраза «To put on a face» из песни Ariana Grande?
Попробуй ещё раз
Плохой результат — не провал, а подсказка, на что обратить внимание. Поставь любимые песни ещё раз, посмотри на фразы из теста — и скоро ты ответишь правильно.
Ты в начале пути
Ты уже знаешь несколько фраз. Послушай песни ещё раз, загляни в текст и попробуй снова!
Хороший результат
Ты справился с большей частью теста. Это значит, что музыка и правда помогает тебе учить английский. Осталось совсем чуть-чуть — попробуй ещё раз.
Отлично
Всего один шаг до идеала
Идеально!
Ты отлично справился с тестом. Можно смело переходить к следующему уровню.
C1-C2 level
Butter - Smooth like butter
Black Swan - Do your thang
The Weeknd:
Blinding Lights - Running out of time
- Lana Del Ray:
- Rihanna:
- BTS:
Butter - Smooth like butter
Black Swan - Do your thang
- Beyonce:
The Weeknd:
Blinding Lights - Running out of time
С1-С2
Высший пилотаж
Что означает идиома «Be sick of something» из песни BTS «Fake Love»?
Как переводится «smooth» в переносном смысле из песни BTS «Butter»?
Что означает разговорная идиома «Do your thing» из песни BTS «Black Swan»?
Как переводится фраза «Hold up» в эмоциональном контексте из песни Beyoncé?
Что означает фраза «Running out of time» из песни The Weeknd «Blinding Lights»?
Попробуй ещё раз
Плохой результат — не провал, а подсказка, на что обратить внимание. Поставь любимые песни ещё раз, посмотри на фразы из теста — и скоро ты ответишь правильно.
Ты в начале пути
Ты уже знаешь несколько фраз. Послушай песни ещё раз, загляни в текст и попробуй снова!
Хороший результат
Ты справился с большей частью теста. Это значит, что музыка и правда помогает тебе учить английский. Осталось совсем чуть-чуть — попробуй ещё раз.
Отлично!
Всего один шаг до идеала
Идеально!
Ты отлично справился со всеми уровнями тестов!
Музыка — отличный помощник. Она делает английский живым, запоминающимся и своим. Но давай честно: одними песнями язык не выучить.
Слова врезаются в память, приходит произношение, чувствуется ритм. Это правда работает. Но грамматику, серьёзные тексты, разговорную практику музыка не заменит. Она — мотивация, старт, твой личный плейлист успеха.
Лучший способ: песни + учёба. Ты слушаешь треки, разбираешь фразы, проходишь тесты — а потом идёшь дальше: читаешь, говоришь, смотришь. Музыка открывает дверь, но войти в язык нужно самому.
Слова врезаются в память, приходит произношение, чувствуется ритм. Это правда работает. Но грамматику, серьёзные тексты, разговорную практику музыка не заменит. Она — мотивация, старт, твой личный плейлист успеха.
Лучший способ: песни + учёба. Ты слушаешь треки, разбираешь фразы, проходишь тесты — а потом идёшь дальше: читаешь, говоришь, смотришь. Музыка открывает дверь, но войти в язык нужно самому.
Продолжай слушать. И продолжай учиться. У тебя всё получится.
